---

Роберт Бернс [1759-1796] ENG Хотя Бёрнс и обучался в сельской школе, его преподавателем был человек с университетским образованием — Джон Мёрдок (Murdoch, 1747—1824). Шотландия тогда переживала пик национального возрождения, была одним из самых культурных уголков Европы, в ней насчитывалось пять университетов. Под руководством Мёрдока Бёрнс занимался, помимо прочего, поэзией Александра Поупа. Как свидетельствуют рукописи, литературным английским языком Бёрнс владел безукоризненно (написал на нём «Субботний вечер поселянина», «Сонет к дрозду» и некоторые другие стихотворения). Использование в большинстве произведений шотландского («наречия» английского, в отличие от гэльского — кельтского шотландского языка) — осознанный выбор поэта, декларированный в названии первого сборника «Стихотворения преимущественно на шотландском диалекте». С именем Бёрнса связывают особую форму строфы: шестистишие по схеме AAABAB с укороченными четвёртой и шестой строками. Подобная схема известна в средневековой лирике, в частности, в провансальской поэзии (с XI века), однако с XVI века популярность её угасла. Современная поэзия, Золотой век, Романтизм

Произведение	Год	Метки	Рейтинг
Любовь			395
В горах мое сердце... Доныне я там			230
Честная бедность			205
В полях под снегом и дождём			-881
Честная бедность (О честной бедности)	1969	Современная поэзия	-921
Любовь и бедность	1759—1796	Золотой век	-966
Актрисе мисс Фонтенелль			-2002
Вы, кого водили в бой			-2002
Горной маргаритке, которую я примял своим плугом			-2002
Две собаки			-2002
Девушке маленького роста			-2002
Джонсону			-2002
Жалоба реки Бруар владельцу земель			-2002
Зеркало			-2002
Знакомому, который отвернулся при встрече с поэтом			-2002
Из поэмы «Святая ярмарка»			-2002
К портрету духовного лица			-2002
К портрету известной мисс Бернс			-2002
К портрету Роберта Фергюссона, шотландского поэта			-2002
Капитану Ридделю при возвращении газеты			-2002
Книжный червь			-2002
Красавице, проповедующей свободу и равенство			-2002
Лорд-адвокат			-2002
Мисс Джинни Скотт			-2002
Молитва святоши Вилли			-2002
На благодарственном молебне по случаю победы			-2002
На лорда Галлоуэй			-2002
Надгробная надпись			-2002
Надпись алмазом на оконном стекле в таверне			-2002
Надпись на могиле сельского волокиты			-2002
Надпись на могиле честолюбца			-2002
Недаром, видимо, господь			-2002
Нетленный капитан			-2002
Новогодний привет старого фермера его старой лошади			-2002
О золотом кольце			-2002
О лисице, которая сорвалась с цепи			-2002
О песне дрозда, которую поэт услышал			-2002
О плохих дорогах			-2002
О подбитом зайце, проковылявшем мимо меня			-2002
О черепе тупицы			-2002
Ответ «Верноподданным уроженцам Шотландии»			-2002
Ответ на угрозу злонамеренного критика			-2002
Переводчику Марциала			-2002
Песня			-2002
По поводу болезни капитана Френсиса Гроуза			-2002
Поклоннику знати			-2002
Полевой мыши, гнездо которой разорено моим плугом			-2002
Потомку Стюартов			-2002
При посещении богатой усадьбы			-2002
Свадьба в городке Мохлин			-2002
Трактирщице из Рослина			-2002
Три вывески			-2002
Художнику			-2002
Элегия на смерть моей овцы, которую звали Мэйли			-2002
Элегия на смерть Пэг Никольсон, лошади священника			-2002
Эпитафия бездушному дельцу			-2002
Эпитафия владельцу усадьбы			-2002
Эпитафия крикливому спорщику			-2002
Эпитафия преподавателю латыни			-2002
Эпитафия самоубийце			-2002
Эпитафия старухе Гриззель Грим			-2002
Эпитафия твердолобому трусу			-2002
Эпитафия церковному старосте, сапожнику Гуду			-2002
Ярлычок на карету знатной дамы			-2002
Белая куропатка			-2003
Березы Эберфельди			-2003
Беспутный, буйный Вилли			-2003
Босая девушка			-2003
Брюс - шотландцам			-2003
Был честный фермер мой отец			-2003
Был я рад, когда гребень вытачивал			-2003
В горах мое сердце			-2003
В ячменном поле			-2003
Веселые нищие			-2003
Веселый май одел кусты			-2003
Весной ко мне сватался парень один			-2003
Вина мне пинту раздобудь			-2003
Властитель ног да и сердец!			-2003
Возвращение солдата			-2003
Всеми забыта, нема			-2003
Всю землю тьмой заволокло			-2003
Где к морю катится река			-2003
Где-то в пещере, в прибрежном краю			-2003
Горец			-2003
Горной маргаритке			-2003
Давно ли цвел зеленый дол			-2003
Два парня			-2003
Девушки из Тарболтона			-2003
Дерево свободы			-2003
Джон Андерсон			-2003
Джон Ячменное Зерно			-2003
Домик у ручья			-2003
Дружок мой пленен моим взором и станом			-2003
Дэви			-2003
Ее ответ			-2003
Жалоба девушки			-2003
Жалоба реки Бруар			-2003
Жена верна мне одному			-2003
За полем ржи			-2003
За тех, кто далеко			-2003
Заздравный тост			-2003
Западный ветер			-2003
Застольная			-2003
Зачем терпеть в расцвете сил			-2003
Зима пронеслась			-2003
К портрету Роберта Фергюссона			-2003
К Тибби			-2003
Как мне не плакать день и ночь!			-2003
Когда деревья обнажил			-2003
Когда кончался сенокос			-2003
Когда молодежь на траве среди луга			-2003
Конец лета			-2003
Красавицы деревни Мохлин			-2003
Кузнецу			-2003
Лорд Грегори			-2003
Лучший парень			-2003
Люблю один я городок			-2003
Макферсон перед казнью			-2003
Маленькая баллада			-2003
Мельник			-2003
Мисс Феррьер			-2003
Мое счастье			-2003
Моему незаконнорожденному ребенку			-2003
Мой Джоки - славный молодец			-2003
Мой парень			-2003
Молитва святоши Вилли и Надгробное слово			-2003
Мою ладонь твоей накрой			-2003
Мэгги с мельницы			-2003
На берегу реки Эйр			-2003
Над рекой Афтон			-2003
Надпись на алтаре независимости			-2003
Надпись на банковом билете			-2003
Надпись на книге стихов			-2003
Насекомому, которое поэт увидел на шляпе			-2003
Наследница-дочь на охоте была			-2003
Наш Вилли пива наварил			-2003
Нет ни души живой вокруг			-2003
Ничего			-2003
Новогодний привет старого фермера			-2003
Ночлег в пути			-2003
Ночной разговор			-2003
Нэнси			-2003
О памятнике, воздвигнутом Бернсом			-2003
О подбитом зайце			-2003
О чествовании памяти поэта Томсона			-2003
Овсянка			-2003
Ода к зубной боли			-2003
Ода шотландскому пудингу «Хаггис»			-2003
Оставьте романы!			-2003
Ответ на письмо			-2003
Отрывок			-2003
Пастух			-2003
Перед разлукой			-2003
Песенка			-2003
Песенка о старом муже			-2003
Песня (В эту ночь сердца и кружки)			-2003
Песня (Девицей была я, - не помню когда)			-2003
Песня (Как слепы и суровы)			-2003
Песня (Мой Джон - дитя шотландских скал)			-2003
Песня (Мудрец от похмелья глупеет)			-2003
Песня (Нынче здесь, завтра там)			-2003
Песня (Позволь слезу твою смахнуть)			-2003
Песня (Растет камыш среди реки)			-2003
Песня (Ты свистни - тебя не заставлю я ждать)			-2003
Песня (Я - лишь поэт. Не ценит свет)			-2003
Песня (Я воспитан был в строю)			-2003
Песня (Я, ваша честь)			-2003
Песня девушки			-2003
Песня о злой жене			-2003
Песня раба-негра			-2003
Плениться мог бы я тобой			-2003
Побывал я между скал			-2003
Подруга моряка			-2003
Подруга угольщика			-2003
Поедешь ли в Индию, Мэри			-2003
Пойдешь ли со мною, о Тибби Дунбар?			-2003
Пойду-ка я в солдаты			-2003
Полевой мыши			-2003
Пора отчалить кораблю			-2003
Послание Гамильтону			-2003
Послание к другу			-2003
Послание к собрату-поэту			-2003
Поцелуй			-2003
Предвыборная баллада			-2003
Про кого-то			-2003
Пробираясь до калитки			-2003
Прощание			-2003
Расставание			-2003
Речитатив (Был в кабачке скрипач поджарый)			-2003
Речитатив (В ответ на нежные слова)			-2003
Речитатив (В углу сидел базарный шут)			-2003
Речитатив (Дурак умолк. За ним вослед)			-2003
Речитатив (Пока скрипач бродячий пел)			-2003
Речитатив (Поэт окончил - и кругом)			-2003
Речитатив (Солдат умолк. И грянул хор)			-2003
Робин			-2003
Садовник с лопатой			-2003
Свадьба Мэгги			-2003
Сватовство Дункана Грэя			-2003
Сердца быстрое биенье			-2003
Скалистые горы, где спят облака			-2003
Смерть и доктор Горнбук			-2003
Со скрипкой черт пустился в пляс			-2003
Сова			-2003
Стакан вина и честный друг			-2003
Старая дружба			-2003
Старый Роб Моррис			-2003
Строчки о войне и любви			-2003
Счастливая дружба			-2003
Счастливый вдовец			-2003
Ты меня оставил, Джеми			-2003
Ты не там спала, где надо			-2003
Тэм Глен			-2003
Тэм О`Шентер (Повесть в стихах)			-2003
У мамы тихо я росла			-2003
Финдлей			-2003
Цветок Девона			-2003
Что видят люди в городке			-2003
Что делать девчонке?			-2003
Что предо мной король Луи			-2003
Что сделала со мною мать			-2003
Шела О`Нил			-2003
Шерамурский бой			-2003
Шотландская слава			-2003
Элегия на смерть моей овцы			-2003
Элегия на смерть Пэг Николъсон			-2003
Эпиграмма к портрету духовного лица			-2003
Эпиграмма потомку Стюартов			-2003
Я пью твое здоровье!			-2003
Якобиты на словах			-2003

The script ran 0.028 seconds.