Авторы с меткой призраки: Цитаты с меткой призраки: Автор | Цитата | Ранг |
---|
Уильям Хьюз Мирнз | Last night I saw upon the stair
A little man who wasn’t there
He wasn’t there again today
Oh, how I wish he’d go away
Я по ступенькам поднимался
и человека повстречал.
Его там не было сегодня,
желаю, чтобы он сбежал.
(По лестнице вверх я однажды шагал,
И вдруг, кого не было там,
повстречал,
Назавтра опять не пришлось нам встречаться.
Когда ж перестанет он мне не являться?) | 5094 | Зигмунд Графф | Общественное мнение похоже на привидение в старинном замке: никто его не видел, но всех им пугают. | 5096 | Иван Алексеевич Бунин | Нет, мертвые не умерли для нас!
Есть старое шотландское преданье,
Что тени их, незримые для глаз,
В полночный час к нам ходят на свиданье,
Что пыльных арф, висящих на стенах,
Таинственно касаются их руки
И пробуждают в дремлющих струнах
Печальные и сладостные звуки.
Мы сказками предания зовем,
Мы глухи днем, мы дня не понимаем;
Но в сумраке мы сказками живем
И тишине доверчиво внимаем.
Мы в призраки не верим; но и нас
Томит любовь, томит тоска разлуки...
Я им внимал, я слышал их не раз,
Те грустные и сладостные звуки! | 5096 | Федерико Гарсиа Лорка | В ночи, объятой сном,
рыбачат привиденья
на озере лесном.
Из повести старинной,
безлунной и пустынной,
они толпой видений
пришли и ловят тени.
Но силятся в сети
сердца свои найти.
И, прошлое тревожа,
ищу я сердце тоже,
но нет его нигде.
Уплыло, потонуло
в беспамятной воде. | 5096 |
The script ran 0.028 seconds. |