Quality is remembered long after the price is forgotten.
О качестве (вещи) помнят даже когда цена уже давно забыта.
(Цена забывается, качество остаётся.)