No matter how hard you work to bring yourself up, there's someone out there working just as hard, to put you down.
Неважно, как упорно вы работаете, чтобы подняться вверх, всегда найдётся упорный человек, готовый так же опустить вас вниз.