Карьера — чудесная вещь, но она никого не может согреть в холодную ночь.
A career is wonderful, but you can't curl up with it on a cold night.