Тире и курсив, — вот единственные, в печати, передатчики интонаций.