Если бы минувший год предложен был мне снова,
И был бы выбор меж добром и злом
Приняла бы я удовольствие с болью
Или осмелилась желать чтоб не встречались? 
If the past year were offered me again,
And choice of good and ill before me set
Would I accept the pleasure with the pain
Or dare to wish that we had never met?