1 2 3 4 5 
Ну, это ни к чему! 
Беатриче. 
На чье же имя?! 
Труффальдино. (продолжая искать). 
Да я по той бумажке получил! (Вытаскивает письмо.) 
Ну вот, прошу вас... (Не знает, кому дать.) 
Беатриче. 
Мне! Мне из Турина!!! (Разрывает конверт и читает.) 
Убийца найден! 
Флориндо. 
Ах!!! (Объятия.) Какое счастье!! 
Труффальдино. (хвастливо). 
Какое я письмо им получил?!! 
Ведь это может только Труффальдино! 
Флориндо. 
Ты - молодец! 
Беатриче. 
Ты гений, Труффальдино! 
Труффальдино. 
Почти. И чтоб вам тут же доказать, 
Что я еще вдобавок и поэт, 
Я вам скажу свой собственный сонет: 
Скажу без похвальбы, что в наши годы 
Двум господам служить - лихой удел... 
Однако я умом преодолел 
Все трудности и вынес все невзгоды. 
С двух служб имел не малые доходы, 
И здесь, и тут, и там всегда поспел 
И жил бы так, как я желать не смел, 
Когда бы не был влюбчив от природы. 
Где есть любовь - мужчина там в неволе, 
Там ум ничто, и жизнь не дорога, 
Мудрец - дитя, а разум - ветер в поле... 
Но кончен путь. Я вижу берега... 
Я не слуга у двух хозяев боле, 
А просто ваш покорнейший слуга!