1 2 3 4 

СОДЕРЖАНИЕ 

О письмах из тюрьмы Дитриха Бонхёффера (Е. В. Бара­банов) 3 

Спустя десять лет 25 

Без почвы под ногами 26 

Кто устоит? 27 

Гражданское мужество? 29 

Об успехе 31 

О глупости 33 

Презрение к человеку? 36 

Имманентная справедливость 37 О действии Бога в истории. Несколько пунктов 

моего кредо 39 

Доверие 39 

Чувство качества 40 

Со-страдание 42 

О страдании 44 

Настоящее и будущее 44 

Оптимизм 45 

Опасность и смерть 46 

Нужны ли мы еще? 47 

Письма к родителям 49 

Отчет о тюремных порядках   102 

Письма другу 110 

Весточки из тюрьмы на Принц-Альбрехтштрассе 296 

Последние дни (Э. Бетге) 303 

Примечания (А. Б. Григорьев) 314 

Именной указатель 338 

Бонхёффер СОПРОТИВЛЕНИЕ И ПОКОРНОСТЬ 

Редактор И. И. Блауберг Художник В. К. Кузнецов Художественный редактор Г. А. Семёнова Технический редактор Е. В. Антонова Корректор Б. С. Бирюжнова 

ИБ № 19799. ЛР № 060775 от 25.02.92. Сдано в набор 11.05.93. Подписано в печать 6.12.93. Формат 70 х 100г/з2- Бумага офсетная. Гарнитура «Тайме». Печать оф­сетная. Усл. печ. л. 13,87. Усл. кр. отт. 14,03. Уч. изд. л. 11,68. Тираж 7000 экз. Заказ № 514. С 018. Изд. № 49120.

А/О «Издательская группа «Прогресс» 119847, Москва, Зубов­ский бульвар, 17

Можайский полиграфкомбинат Министерства печати и ин­формации Российской Федерации. 143200, г. Можайск, ул. Ми­ра, 93.
 Ницше Ф. Воля к власти. М., 1910, с. 7.

 Bonhoeffer D. Widerstand und Ergebung. Hamburg, 1974, S. 132. 

 Ibid., S. 8. 

 Ibid., S. 7. 

 BultmannR. Welchen Sinn hat es, von Gott zu reden.— «Theologische Blatter», 1925, IV, S. 130. 

2—514

 Ханс фон Донаньи, находившийся в то время в тюрь­ме на Лертерштрассе.

 См. также письмо от 22 октября 1943 г. Собр. соч. Т. II,

с. 422 сл.

 Мартин Нимёллер.

 Городки в Померании, где Бонхёффер работал в семи­нарии для проповедников Исповедующей церкви. 

 Военный советник юстиции, руководитель следствия. 

 Немецкие христиане были представителями национал- социализма в Евангелической церкви. 

 Прослушивание иностранных радиопередач. 

 Карл Барт. 

 Из стихотворения «Пусть трепещет сердце от радости». 

 Сочинения Шютца. 

 «Церковная догматика», т. II, 1 и т. II, 2 Барта, переслан­ные из Швейцарии, без титульного листа и обложки, посколь­ку в Германии книга была запрещена. 

 Из Америки, незадолго до начала войны, несмотря на заманчивые предложения остаться. 

 Имеется в виду концлагерь Дахау, где содержался па­стор Мартин Нимёллер. 

 Доктор Йозеф Мюллер; Бонхёффер ошибочно полагает, что он оправдан и уже на свободе. 

 Скульптура работы Микеланджело в соборе Св. Петра. 

 На допросах. 

 На тот случай, если бы Э. Бетге попал в плен. 

 См. стихотворение «Прошлое» в приложении на с. 300. 235 

 В Тегельской тюрьме. Стихотворение «Ночные голоса». 

 Генерал Пауль фон Хазе, комендант Берлина, через не­сколько недель приговоренный к смертной казни за участие в заговоре против Гитлера.

 День ареста пастора Мартина Нимёллера.

 Имеется в виду Восточная Пруссия, где тогда была рас­положена ставка Гитлера. Намек на предстоящее покушение 20 июля 1944 г.

 Поблизости от Каноссы.

 Достоевского.

 Слушание иностранных радиостанций.

 Имеется в виду продолжение подпольной деятельно­сти.

 «Кто я?» и «Христиане и язычники».

 Написано после того, как автор узнал о провале заго­вора 20 июля.

 20 июля: Пс 19,8; Рим 8,31. 21 июля: Пс 22,1; Ин 10,24.

 Ханс фон Донаньи, также под арестом с 5.4.43.