Поделиться:
  Угадай писателя | Писатели | Карта писателей | Острова | Контакты

Станислав Ежи Лец - Непричесанные мысли [1957]
Язык оригинала: POL
Известность произведения: Средняя
Метки: humor_prose, Сатира, Философия, Юмор

Аннотация. Философ - сатирик - подобное уникальное совмещение понятий точнее всего характеризует удивительно самобытную художественную личность Станислава Ежи Леца, польского поэта, дипломата, переводчика, единственного современного классика афористического жанра. «Непричесанные мысли» принесли их автору мировую известность. Их Переводы, появившиеся в США, Англии, ФРГ, Швейцарии, Италии и других странах Запада уже в 1960 - е годы, долгое время возглавляли списки бестселлеров. «Мысли» Леца цитировали с трибуны ООН, их повторяли Американские президенты и германские канцлеры, парламентарии разных стран. афоризмы Ежи Леца - это «беседа с самим собой» на виду у всех, это, как и все, созданное Лецем, - настоящая поэзия, которая, как он говорил, «имеет разнообразные обличья». «Я хотел своим творчеством охватить мир», - писал он незадолго до смерти. Настоящее издание - наиболее полное из всех, выходивших по-русски, - содержит свыше 1000 афоризмов Станислава Ежи Леца.

Полный текст.
1 2 3 4 

Окно в мир можно завесить газетой. * * * Хоть давай корове какао, шоколаду не надоишь. * * * А может, сам Бог выбрал меня в атеисты? * * * Иногда крючок проглатывают вместе с рыбаком. * * * «Почему, — спросил я одного критика, — вы написали об этом как об эпохальном событии, имеющем переломное значение?» «О чем это?» — поинтересовался он. * * * Переливание крови нередко совершается из кармана в карман. * * * Люди, не скромничайте. Не притворяйтесь львами. * * * Не могу пылать негодованием при звуке имени Герострата, покуда не видел архитектуры храма Дианы в Эфесе. * * * Полные люди живут короче. Но едят дольше. * * * Не рассказывайте своих снов. А вдруг к власти придут фрейдисты?! * * * Марионетки легко превращаются в повешенных, так как веревки уже есть. * * * В одних странах изгнание является самым суровым наказанием, в других его добиваются лишь самые гуманные из граждан. * * * Кому отдать в жены свободу, чтобы она принесла наследников? * * * Уже сам знак параграфа выглядит как орудие пытки. У кого хорошая память, тому легче о многом забыть. * * * Не руби сук, на котором сидишь, разве что тебе грозит опасность быть на нем повешенным. * * * Овладел наукой, но ее не оплодотворил. * * * И мазохисты на пытках открывают все. Из благодарности. * * * Никогда не открывай двери тем, что открывают их и без твоего позволения. * * * И объективные люди не вполне объективны, ибо они на стороне справедливости. * * * Иудин поцелуй затыкает поэту рот. * * * Овца, имевшая золотое руно, не была богатой. * * * Можно умереть на острове Святой Елены, не будучи Наполеоном. * * * Богу — богово, кесарю — кесарево! А что людям? * * * В одном из дамских покоев дворца в Ланьцуте стоит прелестное биде Марии-Антуанетты в стиле рококо. Должно быть, я очень испорченный человек, так как при виде этого изящного аксессуара королевы сразу начал думать о французской революции. * * * Из провинции поступило предложение, чтобы за меньший гонорар я поставлял им менее ценные «Мысли». * * * Как это допустили тогда Сотворение Мира!!! * * * Не будь снобом. Никогда не лги, поскольку правда ценится выше. * * * Он так мало начитан, что вынужден сам придумывать цитаты из классиков. * * * Жизнь — очень нездоровая штука. Кто живет, тот умирает. * * * Любой смрад, сражающийся с вентилятором, считает себя Дон Кихотом. * * * Воспитание жонглера должно обязательно включать в себя незнание законов физики. * * * Темные окна иногда бывают ясным доказательством. * * * Как упражнять память, чтобы научиться забывать? Когда сплетни устаревают, они становятся мифами. * * * «Заяц любит свеколку», — таково мнение повара. * * * А что евнуху от появления гражданских браков взамен церковных? * * * Осины дрожат в любой стране и при любой системе. И — черт возьми! — везде зеленеют. * * * Даже стеклянный глаз видит свою слепоту. * * * Можно ли расходиться с правдой? Да, если ее опережаешь. * * * Иногда даже глупый сапог оставляет после себя неистребимый след. * * * За каждым углом нас поджидает несколько новых направлений. * * * Пегас не должен быть подкован на все четыре ноги. * * * И медные лбы полны блеска. * * * Иной, продираясь не пьедестал, повис на фонаре. * * * Попробуй сказать что-нибудь, не обращаясь к фольклору, пословицам, крылатым словам, не затронув — хотя бы общеизвестной — литературы. Как же трудно, согласись, быть неучем! * * * Не зови ночью на помощь. Еще разбудишь соседей. * * * На Востоке нас называют Западом, а на Западе — Востоком. * * * А она? Даже окулист не обнаружил бы в ее глазах ничего больше, чем три диоптрии. * * * Удобное ли мировоззрение скептицизм? Скептики относятся к этому скептически. * * * Глупость не освобождает от мышления. * * * Возмущение никогда не должно быть столь глубоким, чтобы мог наступить его взрыв. * * * В начале было Слово, а в конце фраза. * * * Оптимизм и пессимизм различаются лишь в дате конца света. * * * В Вене мне демонстрировали кровать, в которой спал Грильпарцер. Ба! Я часто вижу кровать пани Х. в которой спал поэт А., музыкант Б., художник В., актер Г. И это только до сего дня! * * * И подумать только, что на огне, похищенном Прометеем у богов, сожгли Джордано Бруно! * * * «Не дразните льва!» — «Почему?» — спросил я у сторожа. — «У него начинается понос», — услышал в ответ. * * * Помиритесь! Пусть теологи размышляют над тайной «бытия, которое определяет сознание». * * * Садисты и мазохисты должны вместе создавать объединения, тресты и государства на основе полного самообеспечения. * * * Икс — это великий человечек! * * * «Голый король», но в великолепном убранстве. * * * В 1957 г. в неволе родилась первая горилла. Это великое свершение науки. Теперь мы сможем точно сосчитать, сколько миллионов лет существует человек. * * * «Ах, как мне хотелось бы еще раз пережить старость!» — думал молодой покойник. * * * Если бы не то, что человек живет на свете, сомневаюсь, чтобы он интересовался политикой. * * * Кто потерял голову, у того она часто болит. * * * «Мертвые души» обычно потребляют больше, чем животы живых. * * * Канонизация убивает в моих глазах человека, которого я мог бы считать святым. * * * И прозрачная цель бросает тень. * * * Крестом на кладбище мы за каждого умершего записываем плюс смерти. * * * Во что я верю? В Бога, если он существует. * * * «У него птичий мозг», — говорили об одном орле. * * * Даже охотясь на слона, порой нужно убить блоху. * * * Люди, не имеющие с искусством ничего общего, не должны иметь с ним ничего общего. Просто, не так ли? * * * Можно быть и виртуозом фальшивой игры. * * * Сломал свою жизнь! Теперь у него две разных, очень приятных жизни. * * * Некоторые ступени карьеры ведут на виселицу. * * * Человек растет в цене, которую платит. * * * Не спрашивай у бога путь на небо — он укажет тебе самый трудный. * * * Цени слова! Каждое из них может стать для тебя последним. * * * Мир, должно быть, имеет форму пирамиды, так как самая большая его часть — дно. * * * Хотят ли тезис и антитезис, чтобы их объединяли в синтез? * * * И ненужные люди, оказывается, постоянно нужны. * * * Не каждая ночь кончается с рассветом. * * * Раны зарубцовываются, но рубцы растут вместе с нами * * * Трагедия Р. заключается в том, что он обожает себя, а быть собой не может. * * * Откуда ветер знает, в какую сторону дуть? * * * Чем богаче у человека фантазия, тем более убогим он себя ощущает. * * * Идеалисты мечтают о материализации духов * * * Босой не ступает по розам. * * * Выход чаще всего там, где был вход. * * * Когда народ лишен голоса, это заметно даже при исполнении гимна. * * * Отважный писатель! Поставил точку, не написав предложения. * * * Отрицание есть позитивный элемент целого. * * * Некоторые характеры несокрушимы, но эластичны. * * * Новость: намордник-невидимка. * * * В борьбе идей погибают люди. * * * Надо иметь много терпения, чтобы ему научиться. * * * «Прогнило что-то в датском государстве». Ой, какая же она огромная — эта Дания! * * * Чем мельче ее обитатели, тем большей кажется империя. * * * Можно открыть рот от восторга, закрыв его потом зевком. * * * Перестает ли сюрреализм быть собой, если он воплотился в действительность? * * * Предпоследний могиканин часто убивает последнего, чтобы стать им. * * * Легче всего заблудиться в бору, когда его срубят. * * * Многие нули воображают себя эллипсом, по которому движется Земля. * * * Капитан оставляет корабль последним. Поэтому адмиралы так спокойно спят во время морской бури. * * * И легкость имеет свой вес. * * * Призыв некоторых: «Прекратим уничтожать друг друга!» — бывает понят превратно, ведь они требуют монопольного права уничтожать других. * * * Пословицы часто друг другу перечат. И именно это — свидетельство народной мудрости. * * * Можно закрыть глаза на действительность, но не на воспоминания. * * * Почему мы сваливаемся с луны всегда на ту же самую землю? * * * Когда на кровь упадет немного слез, каким все становится розовым. * * * Против некоторых людей следовало бы возбудить процесс мышления. * * * Надо, чтобы мысли множились быстрее, чем число тех, кто их контролирует. * * * Новые боги наследуют от старых и свойства, и верующих. * * * Я сам раз видел чудо. Это было тогда, когда обошлось без чудес. * * * Ошибка становится ошибкой, а рождается-то как истина. * * * На средневековых процессах колдуньи признавались, что общались с дьяволом. Мы возмущены — как можно было принудить их к таким показаниям, ведь дьявола не существует! Но голос разума твердит нам: «Неправда, неправда, неправда! Дьявол существует — он-то и был инквизитором». * * * Воскреснуть могут только мертвые. Живым труднее. * * * Осужденный никогда не дорастает до виселицы. * * * Тот, кто судорожно цепляется за жизнь, может вместе с ней погибнуть. * * * Стрелку, указывающую, каким путем идти в жизни, не найдешь ни на каких часах. * * * Только поэт мог бы составить опросный лист для Господа Бога. * * * Мнения обычно разделены — между сильными. * * * Дорожные указатели стоят на месте. * * * Чтобы начать колебаться, надо принять твердое решение. * * * И пустой запечатанный конверт заключает в себе тайну. * * * Не ходи проторенными путями, а то поскользнешься. * * * Ударь по струнам — отзовутся ножницы. * * * Перспектива — приятная вещь: можно увидеть врагов такими крохотными! * * * Страшное дело — слабости сильного. * * * Герои античных мифов были почти нагими, герои мифов современных, как правило, абсолютно голы. * * * За вину отцов часто награждают лишь сыновей. * * * В уважающих себя театрах должен быть специальный люк для провалов со стыда. * * * Не пробуждайте ассоциаций, если не способны их усыплять. * * * Все уже давно написано, По счастью, не обо всем еще подумано. * * * Можно оказаться на дне, не достигнув глубины. * * * Бог Янус был двуликим. Славянскому Святовиду понадобилось уже четыре лица, а существовали божества еще более многоликие. Это свидетельствует о том, сколь трудна ситуация современного общества, опекаемого Богом. * * * Я нахожу антропологию лженаукой. Ее определение человека заставляет считать мир перенаселенным. * * * Беда, если голова триумфатора окажется между ладонями аплодирующих ему. * * * Того, кто сбился с пути, ведущего в ад, не испугает предостережение: «Эта дорога никуда не ведет!» * * * Мы все ближе к открытию наукой Бога, поэтому я содрогаюсь, думая о его судьбе. * * * Иногда дьявол искушает меня поверить в Бога. * * * Страус, ты спрятал голову в песок клепсидры! * * * Сколько людей странствует за пределами собственных горизонтов! * * * Ретушируя картину мира, и человек не может выйти сухим из воды. * * * Люди — это «навоз истории»? Надо и здесь как можно скорее перейти на искусственные удобрения. * * * Результат давления зависит от материала — одни становятся меньше, другие — больше. * * * А, может, аргонавты подозревали, что под золотым руном кроется золотой телец? * * * Можно переменить веру, не меняя Бога. А также наоборот. * * * Наше общество можно назвать состоятельным — правда, преобладает в нем нетрезвое состояние. * * * Историки искусства, вы уже открыли стиль для созданного нами мира? * * * Людоед высоко ценит человека. * * * «Стоит ли быть бабой на столь короткое время?» — думаю я, увидев зимой лепящих ее из снега детей. * * * Некоторые люди смотрят так, будто глядят на мир через глазок тюремной камеры. * * * Предписание: «Живые, соблюдайте тишину на кладбище, коли на это способны даже умершие». * * * Часы бьют. Всех. * * * Существуют пародии на несуществующие вещи. * * * Перст божий никогда не оставляет идентичных отпечатков. * * * Обрить можно даже бороду пророка. * * * Мне приснилась реклама противозачаточных средств: «Непоявившиеся на свет будут вас благословлять!». * * * Если бы хоть со дна все казалось высоким! * * * Я всегда утешаю себя мыслью, что звезды, которые тонут в озере, были необитаемы. * * * Из гениальной мысли можно убрать все слова. * * * Труднее всего обстоит дело с правдой, когда все может оказаться правдой. * * * Дна не существует. Существуют только препятствия для проникновения вглубь. * * * «Стиль — это человек». Будь так, наша земля не была бы заселена! * * * Нелегко жить после смерти. Иногда на это нужно потратить всю жизнь. * * * Мысли иных людей так плоски, что не доходят даже до их головы. * * * А голые женщины могут быть интеллигентного вида? * * * Следование догматам грозит матом. * * * Помни, никогда не изменяй правде! Изменяй правду! * * * Ввиду усиливающегося в некоторых странах интереса к исламу, следует напомнить, что мусульманская религия строго запрещает употребление алкоголя. * * * Можно крутить назад шарманку, но не мелодию. * * * Мы делали из красных наволочек знамена, а другие делали из знамен чехлы на перину. * * * Время делает свое. А ты, человек? * * * И слово может быть кляпом. * * * Чтобы мыслить, необходим мозг, не говоря уже о человеке. * * * Никто не любит привкус дрожжей в тесте, которое только благодаря этим дрожжам и взошло. * * * У смерти клиентура не вымирает. * * * Ведь из рая изгнали только Адама и Еву. А как оттуда выбрались на свободу львы, орлы, обезьяны, блохи и т. д., а еще яблоки? * * * Драматург: чревовещатель души. * * * Произведение искусства говорит само за себя — если есть, кому говорить. * * * Настоящий резонанс? Если поразить нужного человека в нужное место. * * * Есть и такие, что погружаются на большую глубину, чтобы пускать оттуда маленькие пузырьки. * * * Вы думаете, этот автор мало чего добился? Да он один снизил общий культурный уровень! * * * Из опыта стрелка — большую цель труднее поразить, чем малую. * * * Не следует драматизировать жизнь! А вдруг отыщется лучший исполнитель на вашу роль? * * * Первым кидай камень, иначе тебя назовут эпигоном. * * * Там, где все поют в унисон, слова не имеют никакого значения. * * * Я бы никогда не совершил самоубийства. Я верю в людей — всегда отыщется услужливый убийца. * * * Человек уже обрел крылья, но не стал ангелом. * * * Небесные тела движутся по тем же орбитам, но в соответствии со все более новыми законами. * * * Бессильное бешенство творит чудеса. * * * Есть точка, которая заключает не предложение, а судьбу.

The script ran 0.002 seconds.