1 2 3 4 
Несчастливцев (мрачно) . Аркашка!      

Счастливцев . Я, Геннадий Демьяныч. Как есть   весь тут.      

Несчастливцев . Куда и откуда?      

Счастливцев . Из Вологды в Керчь-с, Геннадий   Демьяныч. А вы-с?      

Несчастливцев . Из Керчи в Вологду. Ты пешком?      

Счастливцев . На своих-с, Геннадий Демьяныч.   (Полузаискивающим-полунасмешливым тоном.)  А вы-с, Геннадий Демьяныч?      

Несчастливцев (густым басом) . В   карете. (Горячо.)  Разве ты не видишь? Что спрашиваешь? Осел!      

Счастливцев (робко) . Нет, я так-с…      

Несчастливцев . Сядем, Аркадий!      

Счастливцев . Да на чем же-с?      

Несчастливцев (указывая на пень) . Я   здесь, а ты где хочешь. (Садится, снимает чемодан и кладет подле себя.)       

Счастливцев . Что это у вас за ранец-с?      

Несчастливцев . Штука отличная. Сам, братец,   сшил для дороги. Легко и укладисто.      

Счастливцев (садится на землю подле пня)   . Хорошо, кому есть что класть. Что же у вас там-с?      

Несчастливцев . Пара платья, братец, хорошего,   в Полтаве еврей сшил. Тогда я в Ильинскую, после бенефиса, много платья сделал.   Складная шляпа, братец, два парика, пистолет тут у меня хороший, у черкеса в   карты выиграл в Пятигорске. Замок попорчен; как-нибудь, когда в Туле буду,   починить прикажу. Жаль, фрака нет; был фрак, да я его в Кишиневе на костюм Гамлета   выменял.      

Счастливцев . Да на что же вам фрак-с?      

Несчастливцев . Как ты еще глуп, Аркашка, как   погляжу я на тебя! Ну, приду я теперь в Кострому, в Ярославль, в Вологду, в   Тверь, поступлю в труппу, – должен я к губернатору явиться, к полицеймейстеру,   по городу визиты сделать? Комики визитов не делают, потому что они шуты, а   трагики – люди, братец. А у тебя что в узле?      

Счастливцев . Библиотека-с.      

Несчастливцев . Большая?      

Счастливцев . Пиес тридцать и с нотами.      

Несчастливцев (басом) . Драмы есть?      

Счастливцев . Только две-с, а то все   водевили.      

Несчастливцев . Зачем ты такую дрянь носишь?      

Счастливцев . Денег стоит-с. Бутафорские   мелкие вещи есть, ордена…      

Несчастливцев . И все это ты стяжал?..      

Счастливцев . И за грех не считаю, жалованье   задерживают.      

Несчастливцев . А платье у тебя где ж?      

Счастливцев . Вот, что на мне-с, а то уж   давно никакого нет-с.      

Несчастливцев . Ну, а как же ты зимой?      

Счастливцев . Я, Геннадий Демьяныч,   обдержался-с. В дальнюю дорогу точно трудно-с; так ведь кто на что, а голь на выдумки.   Везли меня в Архангельск, так в большой ковер закатывали. Привезут на станцию,   раскатают, а в повозку садиться, опять закатают.      

Несчастливцев . Тепло?      

Счастливцев . Ничего, доехал-с; а много   больше тридцати градусов было. Зимняя дорога-то Двиной, между берегов-то тяга;   ветер-то с севера, встречу. Так вы в Вологду-с? Там теперь и труппы нет.      

Несчастливцев . А ты в Керчь? И в Керчи тоже,   брат, труппы нет.      

Счастливцев . Что же делать-то-с, Геннадий   Демьяныч, пройду в Ставрополь или в Тифлис, там уж неподалеку-с.      

Несчастливцев . Мы с тобой в последний раз в   Кременчуге виделись?      

Счастливцев . В Кременчуге-с.      

Несчастливцев . Ты тогда любовников играл; что   же ты, братец, после делал?      

Счастливцев . После я в комики перешел-с. Да   уж очень много их развелось; образованные одолели: из чиновников, из офицеров,   из университетов – все на сцену лезут. Житья нет. Из комиков-то я в суфлеры-с.   Каково это для человека с возвышенной душой-то, Геннадий Демьяныч? В суфлеры!..      

Несчастливцев (со вздохом) . Все там   будем, брат Аркадий.      

Счастливцев . Одна была у нас дорожка,   Геннадий Демьяныч, и ту перебивают.      

Несчастливцев . Оттого, что просто;   паясничать-то хитрость не велика. А попробуй-ка в трагики! Вот и нет никого.      

Счастливцев . А ведь игры хорошей у   образованных нет, Геннадий Демьяныч.      

Несчастливцев . Нет. Какая игра! Мякина!      

Счастливцев . Канитель.      

Несчастливцев . Канитель, братец. А как пьесы   ставят, хоть бы и в столицах-то. Я сам видел: любовник тенор, резонер тенор и   комик тенор; (басом)  основания-то в пьесе и нет. И смотреть не стал,   ушел. Ты зачем это эспаньолку завел?      

Счастливцев . А что же-с?      

Несчастливцев . Скверно. Русский ты человек   али нет? Что за гадость? Терпеть не могу. Обрей совсем или уж бороду отпусти.      

Счастливцев . Я пробовал бороду-с, да не   выходит.      

Несчастливцев . Как так? Что ты врешь?      

Счастливцев . Да вместо волос-то перья   растут, Геннадий Демьяныч.      

Несчастливцев . Гм! Перья! Рассказывай еще!   Говорю тебе, обрей. А то попадешь мне под сердитую руку… с своей эспаньолкой…   смотри!      

Счастливцев (робко) . Обрею-с.      

Несчастливцев . А я, брат Аркаша, там, на юге,   расстроился совсем.      

Счастливцев . Отчего же так-с, Геннадий   Демьяныч?      

Несчастливцев . Характер, братец. Знаешь ты   меня: лев ведь я. Подлости не люблю, вот мое несчастие. Со всеми антрепренерами   перессорился. Неуважение, братец, интриги; искусства не ценят, все копеечники.   Хочу у вас, на севере, счастья попробовать.      

Счастливцев . Да ведь и у нас то же самое, и   у нас не уживетесь, Геннадий Демьяныч. Я вот тоже не ужился.      

Несчастливцев . Ты… тоже!.. Сравнял ты себя со   мной.      

Счастливцев (обидясь) . Еще у меня   характер-то лучше вашего, я смирнее.      

Несчастливцев (грозно) . Что-о?      

Счастливцев (отодвигаясь) . Да как   же, Геннадий Демьяныч-с? Я смирный, смирный-с… Я никого не бил.      

Несчастливцев . Так тебя били, кому только не   лень было. Ха-ха-ха! И всегда так бывает: есть люди, которые бьют, и есть люди,   которых бьют. Что лучше – не знаю: у всякого свой вкус. И смеешь ты…      

Счастливцев (отодвигаясь) . Ничего я   не смею, а вы сами сказали, что не ужились.      

Несчастливцев . Не ужились?.. А тебя из какого   это города губернатор-то выгнал? Ну, сказывай!      

Счастливцев . Что сказывать-то? Мало ли что   болтают. Выгнал… А за что выгнал, как выгнал?      

Несчастливцев . Как выгнал? И то слышал, и то   известно, братец. Три раза тебя выбивали из города; в одну заставу выгонят, ты   войдешь в другую. Наконец уж губернатор вышел из терпения: стреляйте его,   говорит, в мою голову, если он еще воротится.      

Счастливцев . Уж и стрелять! Разве стрелять   можно?      

Несчастливцев . Стрелять не стреляли, а четыре   версты казаки нагайками гнали.      

Счастливцев . Совсем и не четыре.      

Несчастливцев . Ну, будет, Аркадий! Не   раздражай ты меня, братец! (Повелительно.)  Подвигайся! (Встает.)         

Счастливцев . Подвигаюсь, Геннадий Демьяныч.   (Встает.)       

Несчастливцев . Да, брат Аркадий, разбился я с   театром; а уж и жаль теперь. Как я играл! Боже мой, как я играл!      

Счастливцев (робко) . Очень хорошо-с?      

Несчастливцев . Да так-то хорошо, что… Да что   с тобой толковать! Что ты понимаешь! В последний раз в Лебедяни играл я   Велизария, сам Николай Хрисанфыч Рыбаков смотрел. Кончил я последнюю сцену,   выхожу за кулисы, Николай Рыбаков тут. Положил он мне так руку на плечо… (С   силою опускает руку на плечо Счастливцеву.)       

Счастливцев (приседая от удара) . Ой!   Геннадий Демьяныч, батюшка, помилосердуйте! Не убивайте! Ей-богу, боюсь.      

Несчастливцев . Ничего, ничего, брат; я   легонько, только пример… (Опять кладет руку.)       

Счастливцев . Ей-богу, боюсь! Пустите! Меня   ведь уж раз так-то убили совсем до смерти.      

Несчастливцев (берет его за ворот и держит)   . Кто? Как?      

Счастливцев (жмется) . Бичевкин. Он   Ляпунова играл, а я Фидлера-с. Еще на репетиции он все примеривался. «Я,   говорит, Аркаша, тебя вот как в окно выкину: этой рукой за ворот подниму, а   этой поддержу, так и высажу. Так, говорит, Каратыгин делал». Уж я его молил,   молил, и на коленях стоял. «Дяденька, говорю, не убейте меня!» – «Не бойся,   говорит, Аркаша, не бойся!» Пришел спектакль, подходит наша сцена; публика его   принимает; гляжу: губы у него трясутся, щеки трясутся, глаза налились кровью.   «Постелите, говорит, этому дураку под окном что-нибудь, чтоб я в самом деле его   не убил». Ну, вижу, конец мой приходит. Как я пробормотал сцену – уж не помню;   подходит он ко мне, лица человеческого нет, зверь зверем; взял меня левою рукой   за ворот, поднял на воздух; а правой как размахнется, да кулаком меня по   затылку как хватит… Света я невзвидел, Геннадий Демьяныч, сажени три от окна-то   летел, в женскую уборную дверь прошиб. Хорошо трагикам-то! Его тридцать раз за   эту сцену вызвали; публика чуть театр не разломала, а я на всю жизнь калекой   мог быть, немножко бог помиловал… Пустите, Геннадий Демьяныч!      

Несчастливцев (держит его за ворот) .   Эффектно! Надо это запомнить. (Подумав.)  Постой-ка! Как ты говоришь? Я   попробую.      

Счастливцев (падая на колени) .   Батюшка, Геннадий Демьяныч!..      

Несчастливцев (выпускает его) . Ну, не   надо, убирайся! В другой раз… Так вот положил он мне руку на плечо. «Ты,   говорит… да я, говорит… умрем, говорит»… (Закрывает лицо и плачет. Отирая   слезы.)  Лестно. (Совершенно равнодушно.)  У тебя табак есть?      

Счастливцев . Какой табак, помилуйте! Крошки   нет.      

Несчастливцев . Как же ты в дорогу идешь, а   табаком не запасся? Глуп.      

Счастливцев . Да ведь и у вас нет?      

Несчастливцев . «У вас нет». Смеешь ты мне это   говорить? У меня такой был, какого ты и не видывал, одесский, первый сорт от   Криона, да теперь вышел.      

Счастливцев . И у меня тоже вышел-с.      

Несчастливцев . А денег с тобой много?      

Счастливцев . У меня и сроду много-то не   было, а теперь копейки за душой нет.      

Несчастливцев . Как же в дорогу без денег-то?   Без табаку и без денег. Чудак!      

Счастливцев . Лучше, не ограбят-с. Да разве   не все равно без денег-то, что на месте сидеть, что по дороге идти?      

Несчастливцев . Ну, до Воронежа, положим, ты с   богомольцами дойдешь, Христовым именем пропитаешься; а дальше-то как? Землей   войска Донского? Там, не то что даром, а и за деньги не накормят табачника.   Облика христианского на тебе нет, а ты хочешь по станицам идти: ведь казачки-то   тебя за беса сочтут – детей стращать станут.      

Счастливцев . Уж вы не хотите ли мне взаймы   дать, Геннадий Демьяныч? Надо правду сказать, душа-то нынче только у трагиков и   осталась. Вот покойный Корнелий, бывало, никогда товарищу не откажет,   последними поделится. Всем бы трагикам с него пример брать.      

Несчастливцев . Ну, ты этого мне не смей   говорить! И у меня тоже душа широкая; только денег я тебе не дам, самому,   пожалуй, не хватит. А пожалеть тебя, брат Аркашка, я пожалею. У тебя нет тут поблизости   родных или знакомых?      

Счастливцев . Нет; да ведь если б и были,   так они денег не дадут.      

Несчастливцев . Не об деньгах речь! А хорошо   бы отдохнуть с дороги, пирогов домашних, знаешь, наливочки попробовать. Как же   это, братец ты мой, у тебя ни родных, ни знакомых нет? Что же ты за человек?      

Счастливцев . Да ведь и у вас тоже нет.      

Несчастливцев . У меня-то есть, да я было   хотел мимо пройти, горд я очень. Да уж, видно, завернуть.      

Счастливцев . Ведь и у родных-то тоже не   велика радость нам, Геннадий Демьяныч. Мы народ вольный, гулящий, – нам трактир   дороже всего. Я у родных-то пожил, знаю. У меня есть дяденька, лавочник в   уездном городе, верст за пятьсот отсюда, погостил я у него, да кабы не бежал,   так…      

Несчастливцев . Что же?      

Счастливцев . Нехорошо-с. Да вот я вам   расскажу-с. Шлялся я без дела месяца три, надоело; дай, думаю, дяденьку навещу.   Ну и пришел-с. Долго меня в дом не пущали, все разные лица на крыльцо   выглядывали. Наконец выходит сам. «Ты, говорит, зачем?» – «Навестить, говорю,   вас, дяденька». – «Значит, ты свои художества бросил?» – «Бросил», – говорю.   «Ну, что ж, говорит, вот тебе каморка, поживи у меня, только прежде в баню   сходи». Стал я у них жить. Встают в четыре часа, обедают в десять; спать   ложатся в восьмом часу; за обедом и за ужином водки пей сколько хочешь, после   обеда спать. И все в доме молчат, Геннадий Демьяныч, точно вымерли. Дядя с утра   уйдет в лавку, а тетка весь день чай пьет и вздыхает. Взглянет на меня, ахнет и   промолвит: «Бессчастный ты человек, душе своей ты погубитель!» Только у нас и   разговору. «Не пора ли тебе, душе своей погубитель, ужинать; да шел бы ты   спать».      

Несчастливцев . Чего ж тебе лучше?      

Счастливцев . Оно точно-с, я было поправился   и толстеть уже стал, да вдруг как-то за обедом приходит в голову мысль: не   удавиться ли мне? Я, знаете ли, тряхнул головой, чтоб она вышла, погодя немного   опять эта мысль, вечером опять. Нет, вижу, дело плохо, да ночью и бежал из   окошка. Вот каково нашему брату у родных-то.      

Несчастливцев . Я бы и сам, братец, не пошел,   да, признаться тебе сказать, устал, а еще до Рыбинска с неделю   пропутешествуешь, да и дело-то найдешь ли, неизвестно. Вот, если бы нам найти   актрису драматическую, молодую, хорошую…      

Счастливцев . Тогда бы уж и хлопотать   нечего-с, мы бы сами-с… остальных подобрать легко. Мы бы такую труппу   составили… Я кассиром…      

Несчастливцев . За малым дело стало, актрисы   нет.      

Счастливцев . Да их теперь и нигде нет-с.       

Несчастливцев . Да понимаешь ли ты, что такое   драматическая актриса? Знаешь ли ты, Аркашка, какую актрису мне нужно? Душа   мне, братец, нужна, жизнь, огонь.      

Счастливцев . Ну, уж огня-то, Геннадий   Демьяныч, днем с огнем не найдешь.      

Несчастливцев . Ты у меня не смей острить,   когда я серьезно разговариваю. У вас, водевильных актеров, только смех на уме,   а чувства ни на грош. Бросится женщина в омут головой от любви – вот актриса.   Да чтоб я сам видел, а то не поверю. Вытащу из омута, тогда поверю. Ну, видно,   идти.      

Счастливцев . Куда-с?      

Несчастливцев . Не твое дело. Пятнадцать лет,   братец, не был, а ведь я чуть не родился здесь. Детские лета, невинные игры,   голубятни, знаешь ли, все это в памяти. (Опускает голову.)  Что ж,   отчего ей не принять меня? Она уж старушка; ей, по самому дамскому счету, давно   за пятьдесят лет. Я ее не забывал, посылал, братец, ей часто подарки. Из   Карасубазара послал ей туфли татарские, мороженую нельму из Иркутска, бирюзы –   из Тифлиса, кирпичного чаю, братец, из Ирбита, балык – из Новочеркасска, малахитовые   четки – из Екатеринбурга, да всего и не упомнишь. Конечно, лучше бы нам с тобой   подъехать к крыльцу в карете; дворня навстречу… а теперь пешком, в рубище. (Утирает   слезы.)  Горд я, Аркадий, горд! (Надевает чемодан.)  Пойдем, и тебе   угол будет.      

Счастливцев . Куда же, Геннадий Демьяныч?      

Несчастливцев . Куда? (Указывает на столб.)    Читай!      

Счастливцев (читает) . В усадьбу   «Пеньки», помещицы госпожи Гурмыжской.      

Несчастливцев . Туда ведет меня мой жалкий   жребий. Руку, товарищ.      

       

Медленно   уходят.       

       

 Действие третье      

       

Лица      

       

Гурмыжская .      

Буланов .      

Несчастливцев .      

Счастливцев .      

Восмибратов .      

Петр .      

Карп .      

       

Старый   густой сад; налево от зрителей невысокая терраса барского дома, уставленная   цветами; с террасы сход в три или четыре ступени.       

       

Явление первое      

       

Гурмыжская  на террасе. Буланов  в   саду.       

       

Буланов (увидав Гурмыжскую, помогает   ей сойти с террасы и целует ее руку) . С добрым утром, Раиса Павловна!      

Гурмыжская . Здравствуй, мой друг!      

Буланов (с участием) . Как ваше   здоровье-с?      

Гурмыжская . Благодарю тебя, мой милый. Я   здорова и как-то особенно свежо чувствую себя сегодня, несмотря на то что плохо   ночь спала. Какое-то волнение, и такие все неприятные сны видела. Ты снам   веришь?      

Буланов . Как же не верить-с? Может   быть, если б я поучился побольше, я б и не верил-с. (Злобно улыбаясь.)    А ведь я не доучился-с, я и растрепанный не хожу, и умываюсь каждый день, и   снам верю-с.      

Гурмыжская . Бывают сны, которых целый день   не выживешь из головы.      

Буланов . Что же вы, Раиса Павловна,   изволили видеть?      

Гурмыжская . Ну, положим, что я тебе всего   не скажу.      

Буланов . Извините!      

Гурмыжская . И вины никакой нет. Другой сон   я тебе скажу, а этот нет.      

Буланов . Отчего же-с?      

Гурмыжская . Оттого, что рассказывать сны   иногда точно то же, что рассказывать свои тайные мысли или желания; а это не   всегда удобно: я – женщина, ты – мужчина.      

Буланов . Так что ж, что мужчина-с?      

Гурмыжская . Уж это такая невинность, что   из рук вон. Ну, я тебя видела.      

Буланов . Меня? Это мне очень приятно-с.      

Гурмыжская . Будто?      

Буланов . Значит, вы обо мне думали-с,   как почивать ложились.      

Гурмыжская . Скажите пожалуйста! И ты этим   очень доволен?      

Буланов . Да как же не доволен-с? Я все   боюсь, что вы на меня рассердитесь за что-нибудь и прогоните к маменьке.      

Гурмыжская . Ах, как это смешно! Да за что   же мне рассердиться на тебя? Бедный, ты меня боишься?      

Буланов . Как же не бояться; говорят, вы   очень строги.      

Гурмыжская . Это хорошо, что так говорят.   Но с тобой, мой друг, я строга не буду: хуже всего для тебя, если ты меня   будешь бояться.      

Буланов . Хорошо-с. Вот, если б я знал…      

Гурмыжская . Что?      

Буланов . Как угодить вам.      

Гурмыжская . Догадайся.      

Буланов . Догадаться-то разве легко-с?   Да у меня на это и ума нет.      

Гурмыжская . На что же у тебя ум?      

Буланов . На все, что прикажут; вот еще   имением управлять, мужиками-с. Если б были крепостные, вам бы лучше меня   управляющего не найти; нужды нет, что я молод.      

Гурмыжская . Ах, этот сон! Нейдет из   головы, да и только.      

Буланов . Чем же он вас так беспокоит?      

Гурмыжская . Довольно трудно объяснить; но   с тобой я могу говорить откровенно; я вижу, что ты мне предан. Вот видишь: у   меня есть племянник.      

Буланов . Я знаю-с. Вы его очень любите   и часто говорите про него.      

Гурмыжская . Мой друг, иногда говорят одно,   а думают совсем другое. Зачем я всякому стану объяснять свои чувства! Я по   родству должна любить его, ну, я и говорю, что люблю.      

Буланов . А в самом-то деле не любите?      

Гурмыжская . Не то что не люблю, а… как   тебе сказать… он теперь лишний. Я так покойна, я уж задумала, как мне   распорядиться своим состоянием, и вдруг он явится. Как ему отказать! Надо будет   и ему дать какую-нибудь часть, и я должна буду отнять у того, кого люблю…      

Буланов . Так вы не отдавайте-с.      

Гурмыжская . Да нельзя. За что ж я ему   откажу, если он почтителен и ведет себя хорошо! Да я здесь так себя поставила,   что отказать родственнику не могу. Ну, а если он приедет без средств? надо   будет его содержать; пожалуй, захочет поселиться у меня. Ведь не выгнать же   его.      

Буланов . Прикажите мне, я выгоню.      

Гурмыжская (с испугом) . Ах, сохрани   тебя бог! Береги себя, береги! Вот что я видела во сне: будто он приехал и убил   тебя из пистолета при моих глазах.      

Буланов . Меня? Ну, еще мы это   посмотрим-с. Да вы, Раиса Павловна, лучше о нем не думайте, а то он все вам   будет сниться.      

Гурмыжская . Он очень умен был до сих пор,   пятнадцать лет сюда и не заглядывал. Желала бы я, очень желала, чтоб и еще   пятнадцать лет так прошло.      

Буланов . Так вы, Раиса Павловна, лучше   о нем забудьте совсем и не говорите, а то, чего доброго, накличете, пожалуй.      

Гурмыжская . В самом деле, как бы не   накликать.      

       

Входит   Карп .       

 Явление второе      

       

Гурмыжская , Буланов , Карп .       

       

Карп . Пожалуйте, сударыня, чай   кушать, самовар готов-с.      

Гурмыжская . Пойдем, Алексис!      

Карп . Сударыня, сегодня ночью барин   приехали.      

Гурмыжская . Барин? Какой барин?      

Карп . Геннадий Демьяныч-с.      

Гурмыжская (с испугом) . Неужели?   Слышишь, Алексис? (Карпу.)  Где же он?      

Карп . Я их в беседку проводил, там и   почивать им приготовил-с. Они говорили, что остановились в городе в гостинице,   всю поклажу там оставили, а к нам пешком из городу заместо прогулки.      

Гурмыжская . Еще ничего не говорил?      

Карп . Ничего-с. Они были не в   духе-с.      

Гурмыжская . Как не в духе?      

Карп . Как вроде в забвении-с; надо   полагать, с дороги-с. Требовали бумаги и чернил; долго ходили по беседке, все   думали; сели к столу, написали записку и приказали вам отдать. (Подает   записку.)       

Гурмыжская . Что такое? Стихи какие-то. (Читает.)         

       

Судьба моя, жестокая!      

Жестокая, судьба моя!      

Ах, теперь одна могила…      

       

Что это,   Алексис? Я не понимаю.      

Буланов . Вы не понимаете, а мне-то где   же-с?      

Гурмыжская (Карпу) . Он спит?      

Карп . Никак нет-с. Встали рано и   ушли, должно быть, купаться. Я их сегодня не видал-с.      

Гурмыжская . Ну, когда придет, проси в   гостиную чай кушать!      

Карп . Слушаю-с. (Уходит.)       

Гурмыжская (пожимая плечами) . Вот и   не верь снам. Пойдем, Алексис.      

       

Уходят.       

       

Выходят:   Несчастливцев , одетый очень прилично, на голове черная складная шляпа,   и Счастливцев  в прежнем костюме.       

 Явление третье      

       

Несчастливцев , Счастливцев .       

       

Несчастливцев . Ну, Аркадий, тетушка моя   женщина почтенная, строгая; я не хочу, братец, чтоб она знала, что я актер, да   еще провинциальный. (Грозит пальцем.)  Смотри, не проговорись; я   Геннадий Демьяныч Гурмыжский, капитан в отставке или майор, уж как тебе угодно   будет; одним словом, я барин, а ты мой лакей.      

Счастливцев . Как лакей?      

Несчастливцев . Так, просто, лакей, да и все   тут. Нельзя ж мне тебя вести в гостиную! Как я тебя представлю тетеньке? Она   женщина набожная, в доме, братец, тишина, скромность – и вдруг, представьте   себе, – физиономия. А лакеем быть тебе, с твоей рожей, братец, в самый раз.      

Счастливцев . Нет уж, извините! Это еще   неизвестно.      

Несчастливцев . Что неизвестно?      

Счастливцев . Насчет рожи-то.      

Несчастливцев . Нет, уж ты, брат Аркадий, не   сомневайся.      

Счастливцев . Да, как же!      

Несчастливцев (грозно) . Так же, говорю   я тебе! Чего тебе еще? Накормят тебя здесь хорошо, служить ты будешь только   мне.      

Счастливцев . Да ведь я горд, Геннадий   Демьяныч.      

Несчастливцев . Очень мне нужно, что ты горд.   Не тебе чета, сам Мартынов играл лакеев, а ты стыдишься! Как ты, братец, глуп!      

Счастливцев . Да ведь то на сцене.      

Несчастливцев . Ну, и ты, братец, представь   себе, что ты на сцене.      

Счастливцев . Нет, я не хочу. Ишь что   выдумали! Как же! Я лучше уйду, и у меня есть амбиция.      

Несчастливцев . Я знаю, что амбиция есть; а   паспорт есть ли?      

Счастливцев . Вам что за дело?      

Несчастливцев . А вот что: уйди попробуй, так   увидишь. Мне, братец, только мигнуть, и пойдешь ты по этапу на место жительства,   как бродяга. Я ведь знаю, ты двенадцать лет без паспорта ходишь. Вместо   паспорта у тебя в кармане статья Курских губернских ведомостей, где напечатано,   что приехал актер такой-то и играл очень скверно. Вот и весь твой вид. Ну, что   ж ты замолчал? То-то же! А ты сделай, братец, для меня! Кто тебя просит,   подумай! Ну, по-товарищески, понимаешь, по-товарищески!      

Счастливцев . Если по-товарищески, я   пожалуй.      

Несчастливцев . Ты не подумай, братец, что я   гнушаюсь своим званием. А неловко, братец; дом такой: тишина, смирение. А ведь   мы с тобой почти черти, немного лучше. Сам знаешь: скоморох попу не товарищ.   Только ты насчет ссоры или драки, ну, и насчет чужого поостерегись, Аркаша!   Хоть тебе и трудно будет, а постарайся, братец, вести себя, как следует порядочному   лакею. Вот, во-первых, сними, братец, картуз да отойди к стороне, кто-то идет.      

       

Входит   Карп .       

 Явление четвертое      

       

Несчастливцев , Счастливцев , Карп   .       

       

Карп . Здравствуйте, батюшка барин!   Как почивать изволили?      

Несчастливцев . Ничего, братец, соснул   недурно.      

Карп . Что это, сударь, как вы   постарели.      

Несчастливцев . Жизнь, братец…      

Карп . Понимаю, сударь, как не   понимать. Тоже ведь эта служба…      

Несчастливцев . Да, братец, эта служба…      

Карп . Опять же, сударь, и походы…      

Несчастливцев (со вздохом) . Ох,   походы, походы!      

Карп . С места на место, сударь…      

Несчастливцев . Да, брат, с места на место. Вы   как здесь поживаете?      

Карп . Какая наша жизнь, сударь!   Живем в лесу, молимся пенью, да и то с ленью. Пожалуйте, сударь, пожалуйте!   Тетенька вас чай кушать дожидаются.      

Несчастливцев (подходя к террасе) .   Послушай, Карп, не забудь моего Аркашку, напой чайком, братец!      

Карп . Слушаю, сударь, будьте   покойны.      

       

Несчастливцев  уходит.       

       

Счастливцев . Ах, черт возьми, ушел, оставил   с хамом! Вот уж он и с разговором лезет.      

Карп . Как вас звать?      

Счастливцев . Сганарель.      

Карп . Вы кто же будете? Иностранец,   что ли?      

Счастливцев . Иностранец буду. А вас как?      

Карп . Карп Савельич.      

Счастливцев . Не может быть.      

Карп . Верно.      

Счастливцев . Да ведь карп – рыба.      

Карп . То карпия.      

Счастливцев . Да что карпия, что карп – все   равно. Уж лучше бы вас Сазаном Савельичем звали.      

Карп . Ну, как можно. Хотите чаю?      

Счастливцев . Нет.      

Карп . Как нет?      

Счастливцев . Так, нет.      

Карп . Так-таки совсем и не хотите?      

Счастливцев . Совсем и не хочу.      

Карп . Да почему же так?      

Счастливцев . Потому же.      

Карп . Это я не понимаю.      

Счастливцев . Очень просто. Оно после   купанья-то лучше бы…      

Карп . Само собой, что лучше бы…   только где взять?      

Счастливцев . Потрудитесь, Окунь Савельич!      

Карп . Да не окунь, Карп. Нешто у   ключницы попросить?      

Счастливцев . Попросите да принесите к нам в   беседку!      

Карп . Да уж постараюсь для вас.      

Счастливцев . Постарайтесь, Налим Савельич! (Кланяется   и уходит.)       

Карп . Ах шут гороховый! Откуда его   вывезли, из каких таких земель? Должно быть, издалека. Вот так камардин. Да и   то сказать – образование; а здесь что? Одно слово: лес.      

       

Входят   Восмибратов  и Петр .         

 Явление пятое      

       

Карп , Восмибратов , Петр   .       

       

Карп . Вам что?      

Восмибратов . Барыню любопытно бы видеть,   любезнейший.      

Карп . Дожидайтесь своего термину,   когда вас позовут.      

Петр . Да чудак, ведь у нас с   тятенькой дела.      

Карп . Нужда нам велика до ваших дел!   Нельзя же, помилуйте! Куда же вы лезете!      

Петр . А ты все-таки поди доложь,   попробуй!      

Карп . Как вы говорите доложить, коли   заняты с полковником. Племянник ихний приехал.      

Восмибратов . Полковник?      

Карп . Разумеется, полковник…   Пятнадцать лет не видавшись.      

Восмибратов . Надолго?      

Карп . Зачем ему надолго? Совсем   приехали.      

Восмибратов (подумав) . Строги?      

Карп . Само собой, а то как же! Об   чем говорить еще! Какое звание! Возьмите себе в ум!      

Восмибратов (махнув рукой) . Ну,   пущай их!.. А ты все-таки в свое время… (Уходит, за ним Петр .)       

Карп . Учите еще!      

       

Выходят   из дому Несчастливцев  и Буланов . Карп  уходит.       

       

Явление шестое      

       

Несчастливцев  и Буланов .       

       

Несчастливцев . Какова у меня сестренка,   братец?      

Буланов . Да-с.      

Несчастливцев . Женись, братец, женись!      

Буланов . Вы одобряете?      

Несчастливцев . Да мне-то что за дело? Родятся   люди, женятся, умирают; значит, так нужно, значит, хорошо.      

Буланов . Прошу вас полюбить меня-с.      

Несчастливцев . Да на что тебе моя любовь? Что   в ней, братец, толку?      

Буланов . Все-таки-с.      

Несчастливцев . Разве наследства ждешь? Жди, братец,   жди! А ты вот что ты подыграйся к тетушке, она женщина богатая. Молод еще ты; а   впрочем, как знать, эти способности рано открываются. Умеешь?      

Буланов (стыдливо) . Умею-с.      

Несчастливцев . Браво! Где же это ты научился   в такие младенческие годы?      

Буланов . Чему-с?      

Несчастливцев . Подыгрываться-то, братец,   угождать, ползать-то?      

Буланов . Нужда научит-с.      

Несчастливцев . Нужда? А почем ты ее знаешь,   эту нужду-то?      

Буланов . Как мне не знать-с? Я в жизни   очень несчастлив-с.      

Несчастливцев . Вздор, не верю. Ты счастлив.   Несчастлив тот, кто угождать и подличать не умеет. Чем ты несчастлив, говори!      

Буланов . Во-первых, мне папенька мало   наследства оставил.      

Несчастливцев . А тебе сколько нужно?      

Буланов . Хоть бы тысячи две, три   десятин земли-с, или деньгами тысяч сорок-с.      

Несчастливцев . И ты был бы счастлив? Немного   же тебе, братец, надо.      

Буланов . Оно точно, что немного, а   можно жить порядочно-с.      

Несчастливцев . Ну, подожди, братец, я тебе   больше оставлю.      

Буланов . Вы нарочно-с?      

Несчастливцев . Ну, вот еще! Родных у меня   нет, ты мне очень понравился. А еще какое несчастие у тебя?      

Буланов . Ученьем несчастлив-с… я даже в   гимназии не кончил-с.      

Несчастливцев (снимает шляпу и кланяется)   . Уж ты меня, братец, извини, сделай милость!      

Буланов . В чем же-с?      

Несчастливцев . В этом я тебе помочь никак не   могу. И рад бы, да не могу.      

Буланов . Да ничего, помилуйте-с! Это и   не нужно-с; были бы деньги. Маменька говорит, что у меня ум не такой, не для   ученья-с.      

Несчастливцев . Какой же?      

Буланов . Практический-с.      

Несчастливцев . Ну, благодари творца, что хоть   какой-нибудь есть. А то часто бывает, что и никакого нет.      

Буланов . Да и это ничего-с. Было бы   только земли побольше, да понимать свой интерес, помещичий; а то и без ума   можно прожить-с!      

Несчастливцев . Да оно и лучше, голове легче.   Так ума у тебя нет? Хоть папиросы есть ли?      

       

Гурмыжская   показывается на террасе.         

       

Буланов (смеется) . Тоже нет-с.      

Несчастливцев . Чему же ты, братец, смеешься?   Да ты куришь или нет?      

Буланов (тихо) . Я курю-с, и   папиросы есть, только вот Раиса Павловна идут, а при них я никогда себе не   позволяю.      

       

Гурмыжская  сходит в сад.       

 Явление седьмое      

       

Гурмыжская , Несчастливцев , Буланов   , потом Карп .         

       

Гурмыжская . Я бы тебя никак не узнала, так   ты изменился. Благодарю, что ты меня не совсем забыл; а мы тебя вспоминали чуть   не каждый день.      

Несчастливцев . Могу ли я забыть вас! Вы не   знаете моего сердца. Я помнил вас, помню и буду помнить.      

Гурмыжская . Знаю, мой друг, и благодарю   тебя за память. Уж ничем ты мне так не угодил, как четками.      

Несчастливцев . Когда я посылал эти четки, я   думал: «Добрая женщина, ты возьмешь их в руки и будешь молиться. О, помяни меня   в твоих святых молитвах!»      

Гурмыжская . Поминаю, мой друг, поминаю.   Однако я до сих пор не спрошу у тебя. Судя по твоему платью, ты уж больше не   служишь в военной службе.      

Несчастливцев . Нет. Плохо здоровье, плохи   силы, враг не грозит. Но, если… а!.. мне по душе кровавые потехи! Служить в   мирное время для чинов, для почестей!.. Я не честолюбив.      

Гурмыжская . Но я не думаю, чтоб ты мог   жить без дела. Ты, вероятно, только переменил службу?      

Несчастливцев . Переменил.      

Гурмыжская . И ты доволен своим положением?      

Несчастливцев . Моя служба, тетушка, по мне: я   доволен, и мной довольны.      

Гурмыжская . Ты в отпуске?      

Несчастливцев . Нет, я проездом, захотелось   отдохнуть.      

Гурмыжская . Очень рада, что ты догадался   навестить меня. Удобно ли тебе в беседке?      

Несчастливцев . О, не беспокойтесь! Сад,   природа, зелень, уединение! Это рай для моей души.      

       

Входит   Карп .       

       

Карп . Сударыня, Восмибратов давно   дожидается-с.      

Гурмыжская . Ах да, я и забыла, что велела   приходить ему пораньше. Позови его сюда!      

       

Карп  уходит.       

       

Не   хочешь ли погулять по окрестностям? Вот Алексис будет тебе товарищем.      

Несчастливцев . Нет, я гуляю только ночью. (Буланову.)    Пойдем, братец, в беседку!      

Буланов . Пойдемте-с.      

       

Уходят.   Входят Восмибратов  и Петр .       

 Явление восьмое      

       

Гурмыжская , Восмибратов , Петр   .       

       

Гурмыжская . Ты меня извини, я про тебя и   забыла.      

Восмибратов . Ничего-с. Племянничек приехал?      

Гурмыжская . Да, племянник.      

Восмибратов . Дело хорошее-с. Однако,   сударыня, не задерживайте!      

Гурмыжская . Нет, уж я теперь тебя не   задержу.      

Восмибратов . То-то уж, не задерживайте-с!      

Гурмыжская . Нет, нет, мы сейчас.      

Восмибратов . Хорошо-с!      

       

Молчание.       

       

Гурмыжская . Ты принес?      

Восмибратов . Как же, свое дело помним-с.      

Гурмыжская . Ну, так вот мы сейчас.      

Восмибратов . Хорошо, хорошо-с.      

       

Молчание.       

       

Гурмыжская . Так как же, много ль там?      

Восмибратов . Пожалуйте-с.      

Гурмыжская . Что?      

Восмибратов . Записочку-с, условьице-то   наше.      

Гурмыжская . Да как же, право; я не знаю,   куда я ее дела.      

Восмибратов . Поищите-с.      

Гурмыжская . Где ж ее искать! Я, право, не   знаю; я, должно быть, ее потеряла.      

Восмибратов . Как же это так-с? Ведь вы меня   таким манером можете обидеть.      

Гурмыжская . Что за вздор! Как я тебя   обижу?      

Восмибратов . Да как только вам угодно, так   и обидите. Вы записочку потеряли, я тогда с вас тоже, по глупости, не взял. Вы   скажете, что за десять тысяч продали: ведь уж я лес-то срубил и вывез, торговаться   теперь не станешь.      

Гурмыжская . Ну, вот еще! Разве ты меня не   знаешь?      

Восмибратов . Уж я на вас в надежде-с;   потому я теперь весь в ваших руках-с.      

Гурмыжская . А впрочем, что ж тебе   сомневаться, Иван Петрович; я тебе записку приготовила новую.      

Восмибратов . Приготовили-с?      

Гурмыжская . Да. Что деньги я все сполна   получила.      

Восмибратов . Да-с. Это дело другое-с. Много   вами благодарен. Однако же позвольте эту самую записочку полюбопытствовать.      

Гурмыжская . Вот она! (Подает записку.)    Посмотри!      

Восмибратов (принимая) . Без очков-то   я не очень-с, а в очках-то еще хуже. Да вот сын прочитает. Петр, читай! (Отдаст   записку Петру.)       

Петр (читает) . За проданный   мною калиновскому купцу, Ивану Петрову Восмибратову…      

Восмибратов . Да-с, это так точно-с!      

Петр (читает) . …на сруб лес в   пустошах: Горелой и Паленой…      

Восмибратов . Они самые-с.      

Петр (читает) . …и две   десятины в Пылаевой, деньги все сполна получила, калиновская помещица Раиса   Гурмыжская.      

Восмибратов (берет записку) . Очень   хорошо-с. (Вынимает бумажник и тщательно укладывает в него записку.)    Извольте получить-с. (Вынимает деньги и считает.)  Тысяча… тысяча   триста, пятьсот, семьсот… (задумывается и как будто вспоминает)    восемьсот. Пожалуйте-с! (Подает Гурмыжской.)       

Гурмыжская . Как же тысяча восемьсот? Да   ведь мне нужно…      

Восмибратов . Виноват-с, простите   великодушно! Вот память-то! (Вынимает деньги и подает.)  Еще двести   рублей! Теперь так точно. Кажется, так? Петрушка, так? Что ж ты молчишь? (Грозно.)    Говори, дерево стоеросовое!      

Петр . Так-с!      

Гурмыжская . Иван Петрович, ты шутишь со   мной? Три, а не две.      

Восмибратов (обидясь) . Какие три!   Что вы, помилуйте!      

Гурмыжская . Разве ты забыл? За один   полторы и за другой полторы.      

Восмибратов . Нельзя этому быть-с, по   расчету не выходит-с.      

Гурмыжская . По какому расчету?      

Восмибратов . Где же у меня глаза-то-с!   Нешто такой лес за три тысячи покупают? Ведь мы тоже норовим чтоб без убытку.      

Гурмыжская . Я на тебя надеялась, я тебя   всем хвалила, что ты хороший, семейный человек…      

Восмибратов . Это в состав не входит-с.      

Гурмыжская . Если ты так, я не согласна.      

Восмибратов . Как вам угодно-с. Прощения   просим. Пойдем, Петр!      

Гурмыжская . Да я не согласна продать тебе   за эту цену Паленую и Пылаеву. Ну, рассуди сам. Ведь есть у тебя рассудок?      

Восмибратов . Как не быть? Нам без него   нельзя-с. Это вот вашей милости точно что рассудку не требуется, потому вы за   готовым и так проживете. Если не согласны продавать, пожалуйте деньги назад;   надо какой-нибудь конец сделать.      

Гурмыжская . Полторы тысячи за Горелую   оставлю, а пятьсот возьми.      

Восмибратов . Нет, я вижу, нам долго   торговаться-с. Я за Паленую и Пылаеву меньше двух тысяч не возьму, и то с вас   только.      

Гурмыжская . Как не возьмешь?      

Восмибратов . Да так же-с. Я их купил у вас;   за что, значит, хочу, за то и продаю.      

Гурмыжская . Если я тебе отдам две тысячи,   мне за Горелую ничего не останется.      

Восмибратов . Это уж ваше дело-с.      

Гурмыжская . Нет, нет, не хочу, не хочу.      

Восмибратов . Ежели бы вы для нас, так и мы   бы для вас; а вы нашим родом и званием гнушаться изволите…      

Петр . Тятенька!      

Восмибратов . Убью.      

Гурмыжская . Нет, нет. Ты возьми пятьсот   рублей.      

Восмибратов . Чего ежели невозможно, зачем   говорить! Пойдем, Петр!      

Гурмыжская . Так как же?      

Восмибратов . Это и малый ребенок поймет.   Лес я у вас купил, деньги вам отдал, вы мне расписочку дали; значит, лес мой, а   деньги ваши. Теперь поклон, да и вон. Прошенья просим! (Уходит; за ним Петр   .)       

Гурмыжская . Что ж это такое? Денной   грабеж! Удивительное дело, ничего-то мне в жизни не удалось ни купить, ни   продать, чтоб меня не обманули. Видно, уж так мне на роду написано. (Уходит   на террасу.)       

       

Входят   Несчастливцев  и Буланов .       

 Явление девятое      

       

Гурмыжская , Несчастливцев , Буланов   .       

       

Буланов . Как вы фокусы делаете   бесподобно-с! Как же это у вас девятка-то…      

Несчастливцев . Вольт, братец!      

Буланов . Научите меня вольты делать!      

Несчастливцев . Зачем?      

Буланов . Вот видите ли, помещики у нас   кругом богатые… иногда в карты-с… что ж мне за расчет проигрывать; я человек   бедный-с.      

Несчастливцев . Да ты, братец, молодец совсем.      

Гурмыжская (сходя с террасы) .   Представь, Алексис, я продала Ивану Петрову лес за три тысячи, а получила   только две.      

Буланов . Как же это-с?      

Гурмыжская . Я сама виновата: я ему вперед   расписку отдала, что я все сполна получила, ну, он и дал только две.      

Несчастливцев (грозно) . Ах, анафема!      

Буланов . Зачем же вы так-с? Ах, какая   жалость! Лучше бы…      

Гурмыжская . Уж теперь нечего делать, мои   друг; хорошо, что и две-то дал.      

Несчастливцев (с жаром) . Как нечего?   Воротить его! (Поднимая глаза к небу.)  Что я с ним сделаю! Боже, что я   с ним сделаю!      

Буланов . Да ведь у него расписка.      

Несчастливцев . Толкуй еще! Нужно мне очень   расписки знать! Где он? Подайте его сюда! Что я с ним сделаю!      

       

Входят   Карп  и Счастливцев .         

       

Гурмыжская (Буланову) . Ах, какой он   страшный! Пойдем, пойдем!      

Буланов . Позвольте, я останусь;   любопытно-с!      

       

Гурмыжская  уходит.       

       

Ушел   Иван Петров?      

Карп . Нет еще, здесь, на дворе-с.      

Несчастливцев . Вороти этого мошенника! Я   его!.. За ворот тащи!      

       

Карп  уходит.