Поделиться:
  Угадай поэта | Поэты | Карта поэтов | Острова | Контакты

Вильгельм Кюхельбекер - Сирота - Разговор пятый [1833-1834 ]
Известность произведения: Низкая



Осенний вечер; блещет камелёк, Перебегает алый огонёк С полена на полено. Стулья слуги Поставили; уселись наши други: Огромные их тени по стене Рисуются. - Но между тем вы мне Позвольте помянуть о старине, На миг из гроба вызвать дни былые. Страну я помню: там валы седые Дробятся, пенясь, у подножья скал; А скалы мирт кудрявый увенчал, Им кипарис возвышенный и стройный Дарует хлад и сумрак в полдень знойный, И зонтик пиния над их главой Раскинула; в стране волшебной той В зелёной тьме горит лимон златой, И померанец багрецом Авроры Зовёт и манит длань, гортань и взоры, И под навесом виноградных лоз Восходит фимиам гвоздик и роз, - Пришлец идёт, дыханьем их обвеян. Там, в древнем граде доблестных фокеян, И болен и один в те дни я жил. При блеске сладостных ночных светил (Когда, сдаётся, на крылах зефира Привет несётся из иного мира; Когда по лону молчаливых волн, Как привиденье, запоздалый чёлн, Таинственный, скользит из тёмной дали; Когда с гитарой песнь из уст печали, Из уст любви раздастся под окном Прекрасной провансалки) редко сном Я забывался, а мой врач жестокий Бродить мне запретил. - Что ж, одинокий, Я делывал? Сижу у камелька, Гляжу на пламя; душу же тоска Влечёт туда, где не смеялись розы В то время - нет! крещенские морозы Неву одели в саван ледяной. Кто променяет и на рай земной Тот край, который дорог нам с рожденья? Однако мы оставим рассужденья... Несвязный, своенравный, пёстрый вздор Мелькал передо мной; и слух и взор Непраздны были; чей-то резвый спор Мне в треске слышался, и вертограды, Дворцы, дубравы, горы, водопады В струях огня живого видел я, - И что же? вдруг замлела грудь моя; Из тишины пронёсся звук чудесный, - Не струн ли дух коснулся бестелесный? Ничуть: сосед на флейте заиграл, Но огонёк мой трепетен и мал, Но в комнате глубокое молчанье; Вот отчего кругом очарованье, Вот отчего протяжной песни гул Стон сладкогласный мне о том шепнул, Чему названья нет, чего словами Не выразить. - «Всё это сны, и снами В спокойный сон ты погрузишь и нас!» Итак, короче: в тихий, тёмный час Сидеть перед камином мне отрадно. Затем и благо, что, когда прохладно В беседке стало и завеса тьмы Простёрлась, можем перебраться мы В гостиную к аптекарю, к камину; Здесь мы дослушаем, что про судьбину Нерадостного детства своего Рассказывает юный гость его. Е г о р Л ь в о в и ч Вот так-то я, философ поневоле, У Чудодея прожил с год. - Доколе Был жив сосед, бывал тяжёл порой, Бывал порой и сносен жребий мой; Но смерть нежданно без угроз недуга Последнего меня лишила друга; К Степанычу однажды прихожу, И что же? - труп холодный нахожу: Вдруг умер, как от пули, старый воин. И тут-то, признаюсь, я стал достоин Прямого сожаленья. Чудодей Отвык страшиться бога, да людей Ещё боялся: мой же благодетель Сосед Степаныч был живой свидетель, Как обходился он сперва со мной; Старик слыхал не раз, что сиротой Я по отце, полковнике, остался; Итак, при нём Михеич опасался Сказать мне: «Ты холоп, я барин твой». Когда ж скончался покровитель мой, Тогда я из питомцев стал слугой, Да и каким оборванным, несытым, Замученным, тогда лишь незабытым, Как вздумает мучитель вымещать На мне досаду. А п т е к а р ш а Как? а ваша мать Неужто в год не вспомнила о сыне? Е г о р Л ь в о в и ч Её (потом узнал я) о кончине Любезнейшего сына Чудодей Уведомил. А п т е к а р ш а Но для каких затей Он сплёл такую ложь? Е г о р Л ь в о в и ч Не знаю, право; Да только неспроста же так лукаво: Какие у меня бумаги есть, Сначала спрашивал. Добро, что честь И честность молодца уже в ту пору Сомнительны мне были. Аудитору Я отвечал: «Теперь нет никаких, Но, буде нужно, тотчас пришлют их». А сам на чердаке зарыл бумаги. Поверил он: и трус не без отваги, Когда бояться нечего, - итак... А п т е к а р ш а Закрепостить хотел вас? Вот дурак! Вот глупо! С в я щ е н н и к Точно; но судить построже: Не всякий ли, кто долг нарушит, то же? Платить за что бы ни было душой (А ею ж грешник платит) - счёт плохой. Е г о р Л ь в о в и ч Не видя боле никакой причины, Чтобы скрываться, вовсе без личины Михеич обойтися положил И молвил: «Нет охоты, нет и сил Тебя кормить мне даром. Если хочешь Не голодать - пускай себя и прочишь В фельдмаршалы - служи мне. Без слуги Зачем мне быть?» - И тут же сапоги Мне отдал чистить. С а ш а Что ж ты, друг мой бедный? Е г о р Л ь в о в и ч Сперва я вспыхнул весь, а после, бледный, Трепещущий от гнева и стыда, Спросил злодея: «В корпус же когда Меня вы отдадите?» - «Мне нужда, Мне выгода большая, мой любезный, Стараться о тебе! Совет полезный: То делай, что велят; не то - так вон!» - С усмешкой отвечал нахальной он И шляпу взял и вышел. «В самом деле, Чего мне ждать? - подумал я. - Доселе Была ещё надежда, а теперь...» - И в дверь; но, несмотря на речи, дверь Мучитель запер. Что мне делать было? Бегу к окну и - отошел уныло: Наш терем был под самым чердаком, - Пускай бы был немного ниже дом, Я чисто выпрыгнул бы из окошка, Да где тут? А к тому ж, хотя и крошка, Я рассудил, что худо без бумаг: «Их должно вырыть. Между тем мой враг Воротится!» - Был труден первый шаг, Но наконец за рабскую работу Я принялся. Вот он пришёл: заботу, С какой исполнил я его приказ, Лукаво похвалил; потом, пролаз, Про корпус помянул и дал мне слово, Что станет хлопотать. - Дитя готово Надеяться и верить; в грудь детей Не может вкрасться ядовитый змей Ничем не одолимых подозрений. Так мудрено ль, что сетью ухищрений Он вновь меня опутал? - С сего дня Холопом быть он приучал меня. Уже и чувств и мыслей униженье Грозило мне. Когда бы провиденье Не пробудило духа моего, Быть может, я дошел бы до того, Что лучшей и не стоил бы судьбины. Так мошка рвётся вон из паутины, Но глубже вязнет в гибельной сети: Пусть даже выбьется, уж и нести Её не могут сломанные крылья; И вот, недвижна, бросила усилья, Избавиться уж и желанья нет. Уж без участья я смотрел на свет И на свободу. Падая, слабея, Порой я думал: «Кинуть Чудодея? Но что в огромном городе найду? К кому прибегну? - Горшую беду, Наверно, встречу! - Мне ль бродить с сумою? Чем нищим, всё же лучше быть слугою». И я - но что с тобою, Саша? С а ш а Вздор! Грусть на меня навёл ты, друг Егор. Е г о р Л ь в о в и ч Охотно верю: да почти иначе И быть не может: твёрдость в неудаче, В страданьи крепость, мужество в бедах Для слушателя пир: восторг и страх, И радость, и печаль, и удивленье В таком рассказе ускорят биенье Сердец нечёрствых. Но бессилье грех, Который производит или смех, Когда не важен случай, или скуку, Уныние и грусть, когда про муку Мы слышим и не слышим ничего, Что бы для нас возвысило того, Кто мучится. С а ш а А твой Пилад? твой Петя? Е г о р Л ь в о в и ч Переменился. Вскорости заметя, Что совершенно я сравнился с ним, Он счёл ненужным прихотям моим Так угождать, как угождал дотоле: «Да чем меня знатнее ты и боле? По крайней мере не лакей же я». Он даже раз мне молвил не тая, Что все рассказы про моё семейство Считает сказкой. Кажется, злодейство Ему скорей простил бы я тогда, Чем эту выходку. С тех пор вражда Едва ль не заменила между нами Бывалой дружбы. Между тем за днями Тянулись дни; я стал угрюм и тих; Последний блеск погас в глазах моих; Как груз меня давила жизнь. - Однажды (К развязке приближаюсь) бесу жажды Неистовый Михеич приносил Усердно жертвы и тем боле сил Ей придавал, чем боле в горло лил; Он обо мне в подобном исступленьи Не помышлял, а в важном размышленьи Просиживал по суткам где-нибудь, Вздыхал и облегчал икотой грудь И с видом совершенного незлобья На небо очи перил исподлобья. - Вот третий день почтенный ментор мой Не мыслит даже приходить домой. Когда бы мне хоть хлеб сухой оставил, Я не роптал бы, что меня избавил От сладостной своей беседы. - Но... А п т е к а р ш а От сладостной своей беседы! Е г о р Л ь в о в и ч Вам смешно? Клянуся: вовсе не смешно мне было. Я голодал, а на меня уныло Глядел мой голубок: уж и его Я не кормил. С неделю до того Меня спросил Петруша: голубочка Я не продам ли? Если бы не бочка Большая на дворе (за нею плут Успел укрыться), я Петрушу тут Прибил бы за такое предложенье. Своё единственное наслажденье, Свою отраду мне ему продать! И это смеет он мне предлагать, Он, сын мужицкий, уличный мальчишка! То было спеси умиравшей вспышка, Её живой, да и последний свет; Но он потух, но уж и дыму нет: Не свой брат голод. - Грустью отягчённый, Свирепою нуждою побеждённый, По тягостной борьбе схожу с крыльца И - к Пете. Бледность моего лица Петрушу поразила: «Да что с вами? - Сказал он мне и на меня глазами Взглянул, в которых не было следа, Что помнит нашу ссору. - Мне беда, Когда увижу в ком-нибудь кручину! Егорушка, нельзя ль узнать причину Печали вашей? Не больны ли вы?» - «Нет, Петя! Только от своей совы, От филина лихого, Чудодея, Мне голубка не спрятать... - так, робея, Промолвил я. - Возьми его себе: Уж лучше друга уступлю тебе, Чем...» - досказать хотел я; сил не стало. Обрадовался Петенька немало И мне полтину отсчитал тотчас. Напрасно останавливать мне вас На том, что ощущал я при разлуке С любимцем; верьте, даже и о муке Голодного желудка я совсем Было забыл. - «На, Петя! только с тем, Чтоб ты любил его, берёг и холил! Да чтоб и мне хоть изредка позволил Кормить его!» - шепнул я наконец. «Пожалуй! - да не бойтесь: молодец Сыт будет и у нас». «Так, так! сытее, Чем у меня!» - я думал, и скорее Отворотился, чтоб тоски моей Не видел мальчик: слёзы из очей Уж брызнули. Но, голодом томимый, Я вновь услышал вопль неумолимый, Который стоны скорби заглушил: Я со двора за хлебом поспешил, И вот купил на всю полтину хлеба И возвращался. Блеск и ясность неба, Рабочих песни, над Фонтанкой шум И крик весёлый бремя мрачных дум С души моей снимали; на ходу я И голод утолил. Грустя, тоскуя, Но мене, медленно я шёл домой: Всё радостно светлело надо мной, Кругом меня всё двигалось, всё жило, Всё было счастливо. Я о перило Опёрся, стал и в зеркало воды Глядеться начал. «Горя и нужды Мне долго ль жертвой быть?» - я мыслил; что же? Вдруг хлеб мой бух в Фонтанку! «Боже! боже!» - Я вскрикнул и - за ним! Схватить ли мне Хотелось или... Как о страшном сне, Так чуть мне помнится о том мгновеньи; Но предо мною и в глухом забвеньи Какие-то ужасные мечты Мелькали, будто в бездне темноты, В ненастной ночи частые перуны; И, мне сдавалось, лопнули все струны Растерзанного сердца моего... Потом уж я не взвидел ничего. «Что? жив ли?» - вдруг в ушах моих раздалось, И - холодно мне стало: возвращалось Моё дыханье; я открыл глаза... Сперва (и смутно) только небеса Увидел, узнавал я над собою; Но вот заметил, что народ толпою Стоит кругом, что где-то я лежу На камнях. Поднимаюсь и гляжу, Но всё ещё каким-то плеском шумным Я оглушён и с взором полоумным Без мыслей спрашиваю: «Где я?» - «Где? На набережной ты, а был в воде», - Так голос тот, который и сначала Мне слышался. Смотрю - и генерала Какого-то я вижу: весь седой, Однако бодрый, с Аннинской звездой, С Георгием, старик передо мной, Исполненный участья и заботы, Стоял и напоследок молвил: «Кто ты?» - «Егор Е....вич». - «Ты Е....вич? нет? Неужто!» - «Точно так» - был мой ответ. «Сын Льва Егорыча?» - «Его». И, бледный, Он отошёл со мною. «Мальчик бедный! Не бойся, говори! с отцом твоим Служил я; правда, мы расстались с ним Давненько, братец, да во время службы Друзьями были; не забыл я дружбы, Услуг, прямого нрава старика!» Рассказывать я начал; он слегка Покачивал в раздумьи головою И пожимал плечами, а порою И взглядывал на небо. Кончил я; Он молвил мне: «Егор, судьба твоя Должна перемениться; свёл с тобою Меня недаром бог: тебя пристрою, Определю тебя. Мне недосуг, Но по тебя сегодня же, мой друг, Заеду я, а между тем покушай. (И втёр мне в руку деньги.) Да послушай, Благодари небесного отца: От грешного, ужасного конца, От гибели господь тебя избавил. Прощай! - садясь на дрожки, он прибавил, - И жди меня». С а ш а Ну, слава богу, - ты, Я думаю, теперь из темноты На свет же выдешь, и, признаться, - время. Меня давил рассказ твой, словно бремя: Бедняжка, сколько ж ты перетерпел! Е г о р Л ь в о в и ч Довольно; но страдания удел Не всех ли здесь в подлунной? С а ш а Мене, боле, По мере нужд и сил, а вышней воле Угодно так из века, чтобы мы Все пили чашу горя. После тьмы И солнце кажется на небе краше, И только после скорби сердце наше Всю благость бога чувствует вполне. Е г о р Л ь в о в и ч Немного досказать осталось мне. Приехал вечером мой избавитель И взял меня. Он, счастливый родитель Детей прекрасных, счастливый супруг, Меня, одев получше, ввёл в их круг. «Вот братец вам», - промолвил он, и братья С младенческою радостью в объятья Пришельца приняли; его жена Мне стала матерью: добра, нежна, Заботлива, меня ни в чём она От собственных детей не отличала. Вот так-то жил я в доме генерала, Пока меня не отдал в корпус он. Но до того ещё однажды стон И слёзы мне послало провиденье: Мы скоро получили извещенье, Что матушка скончалась, и по ней Я долго плакал. А п т е к а р ш а А ваш Чудодей? Е г о р Л ь в о в и ч Про Чудодея ничего не знаю, Да виделся же с ним, так полагаю, Второй отец мой, добрый генерал: Был именинник я, и он позвал Меня в свой кабинет; иду - и что же? Там ждал меня подарок - боже! боже! Мои часы, часы, по коим я Тужил и в счастьи! - вот они, друзья. _______ Он снял часы; рассматривать их стали, И кончил про минувшие печали Наш юный витязь длинный свой рассказ. Совсем ли потеряю я из глаз Егора Львовича? Ещё ли раз С ним встретимся? - А ныне надо мною Мечты иные резвою толпою Поют и вьются: к ним склоняю слух... Над древней Русью носится мой дух... Не улетай же, лёгкий рой видений, Народ воздушный, племя вдохновений! Пусть в тело вас оденет звучный стих, Раздался гром над морем нив сухих; Так! собирается гроза в лазури... Но не расторгло бы дыханье бури Напитанных обильем облаков! Но не развеяло бы вещих снов Дыханье жизни хладной и суровой! О! если бы желанною обновой Обрадовал меня и оживил Мой верный пестун, ангел Исфраил!

The script ran 0.004 seconds.