"Romantic communist" and "romantic revolutionary", he was repeatedly arrested for his political beliefs and spent much of his adult life in prison or in exile.
Despite writing his first poems in syllabic meter, Nazım Hikmet distinguished himself from the "syllabic poets" in concept. With the development of his poetic conception, the narrow forms of syllabic verse became too limiting for his style and he set out to seek new forms for his poems.
He was influenced by the young Soviet poets who advocated Futurism. On his return to Turkey, he became the charismatic leader of the Turkish avant-garde, producing streams of innovative poems, plays and film scripts. Breaking the boundaries of syllabic meter he changed his form and began writing in free verse, which harmonised with the rich vocal properties of the Turkish language.
He has been compared by Turkish and non-Turkish men of letters to such figures as Federico García Lorca, Louis Aragon, Vladimir Mayakovsky and Pablo Neruda. Although Ran's work bears a resemblance to these poets and owes them occasional debts of form and stylistic device, his literary personality is unique in terms of the synthesis he made of iconoclasm and lyricism, of ideology and poetic diction.
Nazim Hikmet was a poet, playwright and novelist. He was the first modern poet from Turkey. He was a fervent nationalist patriot whose work was banned in his own country while he was forced to live in exile. He was a socialist whose views went beyond borders and race. As one of the greatest international poets of the twentieth century, his poetry has been translated into more than fifty languages.Nazim was born in 1902, in Salonika, Turkey, which is now part of Greece. It was the westernmost major city of the Ottoman Empire. His father was a government official, his mother was an artist and his grandfather, who was the governor of Salonika, was a poet. He attended primary school in the Göztepe district of Istanbul, then studied at the prestigious Galatasaray High School. While he was in high school, Turkey went through a period of political upheaval as the Ottoman government entered the First World War on the side of Germany. Hikmet enrolled at the Naval Academy but was given a medical discharge after suffering repeated bouts of pleurisy. He had his first poems published when he was seventeen.
Hikmet left for eastern Turkey during the Allied occupation of Istanbul and taught school in Anatolia. In 1922, he had a brief marriage that failed and was annulled. He became disillusioned by the political environment during the Nationalist struggle and crossed the border into Russia and made his way to Moscow. He was drawn to the Russian Revolution and its promise of social justice. He was accepted into the Department of Economic and Social Studies at the University of Moscow. After the Turkish War of Independence in 1924, he returned to Turkey. He was arrested soon after his return for working on a leftist magazine. In 1926, while Hikmet was in Istanbul, the Ankara Independence Tribunal sentenced him to 15 years of hard labor and exile "in absentia" for one of his poems. He learned of this and managed to escape back to Russia, where he continued writing. A general amnesty for political offenders was decreed in 1928. Hikmet returned to Turkey, but was immediately arrested and sentenced to six and a half years in prison. His sentence was reduced by one and a half years in 1933 by another amnesty and he was released.
Because of his communist beliefs, Hikmet was under constant surveillance by the Turkish secret police and spent five of the next ten years in prison because of various trumped-up charges. During the years of 1929 through 1936 he published nine books of poetry, became the charismatic leader of the Turkish avant-garde and revolutionized Turkish poetry. He also published several plays and novels and worked as a bookbinder, proofreader, journalist, translator, and screenwriter to support an extended family that included his second wife, her two children, and his widowed mother.
His freedom came to and end in 1938 when the Court of the Military Academy sentenced Nazim Hikmet to 15 years for his supposed subversive activities among its student body and the Naval Academy Special Court added a sentence of 20 years for the same offense. Additional sentences delivered by the courts brought the total sentence to 61 and a half years.
In prison, Hikmet’s poetry reflected the seriousness and steadfastness of a spirit that could not be broken. He produced some of his greatest work between the years of 1941 and 1945 while in prison. He sent them in letters to his family and friends and his poems were circulated in manuscript. He also learned such crafts as weaving and woodworking in order to support himself and his family. In the late Forties, while still in prison, he divorced his second wife and married for a third time. In 1949 an international committee was formed in Paris to campaign for Hikmet`s release. In 1950, he went on an eighteen-day hunger strike, despite a recent heart attack. In 1951, he was awarded the International Peace Prize by the World Peace Council. When Turkey`s first democratically elected government came to power, he was released in a general amnesty.
Within a year after his freedom, his persecution had resumed. There were two attempts to murder him (with cars, in the narrow streets of Istanbul). Then the government ordered him to do military service on the Russian frontier at the age of fifty. It would surely have killed him so he escaped, across the Bosphorus in a tiny motorboat on a stormy night. He was finally rescued from the storm by a Rumanian cargo ship. Hikmet never returned to Turkey again and spent the rest of his life in Poland, Bulgaria and the Soviet Union as a political refugee working for the ideals of world Communism. He was given a house in the writer`s colony of Peredelkino outside the city of Moscow. The Turkish government denied his wife and child permission to join him. Although he suffered a second heart attack in 1952, Hikmet traveled widely during his exile, visiting not only Eastern Europe but Rome, Paris, Havana, Peking, and Tanganyika. He was stripped of his Turkish citizenship and chose to become a citizen of Poland. In 1959, he married his third wife.
While in exile he had more poetry published in various countries and translation of his work appeared throughout Europe. Nazim Hikmet died of a heart attack in Moscow in June of 1963. He was buried in Moscow`s famous Novodevichy Cemetery. None of his works were published or publicly sold in Turkey between 1938 and the reestablishment of multi-party goverment in 1965. After his death, Hikmet`s books gradually began to reappear in Turkey; in 1965 and 1966, for example, more than twenty of his books were published and major translations of his poetry have continued to appear in England, France, Germany, Greece, Poland, Spain, and the United States.
Despite his persecution by Turkey, Nazim Hikmet was always and always will be revered by the Turkish people. He wrote poems, plays, novels, letters and children’s stories which depicted the people of the countryside, villages, towns and cities of his homeland; the Turkish War of Independence and the Turkish revolutionaries. He was considered by some to be a romantic revolutionary and his works are considered to be among the greatest patriotic literature to come out of Turkey.